sông ranh Tiếng Trung là gì

• 莱茵河 <西欧的一条河流, 由瑞士东部的两条支流汇合而形成, 向北及西北穿过德国及荷兰到北海的两叉流出口, 流经约1, 319公里(820英里)。它是一条主要的商业航运水道, 通过运河与其它重要的欧洲河流相连 并途径许多天然景色的山谷。>
  

• sông     川; 水 núi cao sông rộng. 高山大川。 河; 江 em là dòng sông, anh là đôi bờ,...
• ranh     鬼 童鬼。 小鬼; 小伙子 境界; 界限 ...

• 一直到1945年3月，莱茵河仍然是盟军与德国本土间一道无法跨越的屏障。
  Mãi cho đến tháng 3 năm 1945, sông Ranh vẫn là đường rào chắn không cách nào vượt qua giữa quân Đồng Minh cùng phe Đức Quốc Xã.
• 一直到1945年3月，莱茵河仍然是盟军与德国本土间一直无法跨越的屏障。
  Mãi cho đến tháng 3 năm 1945, sông Ranh vẫn là đường rào chắn không cách nào vượt qua giữa quân Đồng Minh cùng phe Đức Quốc Xã.
• 然而一直到1945年3月，莱茵河仍然是盟军与德国本土间一直无法跨越的屏障。
  Mãi cho đến tháng 3 năm 1945, sông Ranh vẫn là đường rào chắn không cách nào vượt qua giữa quân Đồng Minh cùng phe Đức Quốc Xã.
• ”一直到1945年3月，莱茵河仍然是盟军与德国本土间一直无法跨越的屏障。
  Mãi cho đến tháng 3 năm 1945, sông Ranh vẫn là đường rào chắn không cách nào vượt qua giữa quân Đồng Minh cùng phe Đức Quốc Xã.
• 一直到1945年3月，莱茵河仍然是盟军与德国本土间一直无法跨越的屏障。
  Mãi cho đến tháng 3 năm 1945, sông Ranh vẫn là đường rào chắn không cách nào vượt qua giữa quân Đồng Minh cùng phe Đức Quốc Xã.
• 一直到1945年3月，莱茵河仍然是盟军与德国本土间一道无法跨越的屏障。
  Mãi cho đến tháng 3 năm 1945, sông Ranh vẫn là đường rào chắn không cách nào vượt qua giữa quân Đồng Minh cùng phe Đức Quốc Xã.
• 直到1945年3月，莱茵河仍然是盟军与德国本土之间一直无法跨越的屏障。
  Mãi cho đến tháng 3 năm 1945, sông Ranh vẫn là đường rào chắn không cách nào vượt qua giữa quân Đồng Minh cùng phe Đức Quốc Xã.
• 一直到1945年3月，莱茵河仍然是盟军与德国本土间一道无法跨越的屏障。
  Mãi cho đến tháng 3 năm 1945, sông Ranh vẫn là đường rào chắn không cách nào vượt qua giữa quân Đồng Minh cùng phe Đức Quốc Xã.
• 9月27—29日，英军进至下莱茵河南岸，但被迫转入防御，未能在北岸夺得登陆场。
  Từ ngày 27 đến ngày 29 tháng 9, quân Anh tiến tới bờ Nam sông Ranh, nhưng bị ép vào thế phòng ngự, không thể đoạt được khu đổ bộ tại bờ Bắc.
• 9月27—29日，英军进至下莱茵河南岸，但被迫转入防御，未能在北岸夺得登陆场。
  Từ ngày 27 đến ngày 29 tháng 9, quân Anh tiến tới bờ Nam sông Ranh, nhưng bị ép vào thế phòng ngự, không thể đoạt được khu đổ bộ tại bờ Bắc.